经过暴雨的洗刷，临江市显得清新悦目，而花园街五号，这幢俄罗斯式的建筑物，似乎更明亮动人，更富有魅力了。因为这次接见奥立维先生，着意修整了一番的庭院，郁郁葱葱，煞是可爱。潇洒的翠竹，高大的白松，苍翠的藤萝，道旁的柏树墙，绿茸茸的草坪，看上去真是令人心旷神怡。

接待是在再融洽不过的气氛下进行的。大家喝着矿泉水，谈得很愉快，很轻松。因为对客人来讲，能够进到他祖父曾经居住过的屋子，喜出望外，可以说得到了最大的满足。而韩潮，既无洽谈使命，又无签约任务，纯粹的礼貌性会晤罢了。

刘钊他们几个人，原来倒担心韩潮那种厌恶洋人洋货的情绪，会不会冒出一句两句不中听的话来，不过有吴纬在座，她会想法制止的；再加上吕莎的口译，也就放心了。临江市所有该到国外去蹓跶蹓跶的有资格之辈，差不多都放过洋了。连不够资格的也夤缘攀附，作代表团的秘书啦，工作人员啦，一个个出去开了洋荤。只有韩潮是唯一的例外，他还偏不肯走向世界呢！但是，今天很顺利。他对奥立维很有气度，也很得体。奥立维是何等精明的外国商人，能见到一市之长，无疑给自己在投资公司里增加了资本；更何况，他是和自己的父亲、祖父打过交道的长者，所以也十分恭敬，十分谦逊。

温泉镇有许多古老的传说，但哪一个也比不上这小鹿和棒槌以及仙女的故事更有浪漫色彩了。在那古老而遥远的年代里，在那密密的丛林深处，生长着一枝八个叶的棒槌，俗话说，七叶为参，八叶为宝，果然，这枝棒槌周围的密林里，长满了奇花异草，一头美丽的小鹿忠实地守护着它。有一天，挖参汉的脚步声惊动了小鹿，为了它的朋友，它故意逗引这个揣着野心的人，迷失了方向。这样，珍贵的棒槌安然无恙，逃脱了一场可怕灾难，可是小鹿却被恼怒的挖参汉打得负了重伤。正在温泉沐浴的仙女，心地是那样善良，她被小鹿的那种对朋友忠诚的精神所感动，便用那纤纤玉手，指地为泉，小鹿喝了泉水以后，马上健步如飞地又回到它朋友那里去了。

于是，这股治百病、强身体的矿泉水，从此遐迩闻名。韩潮笑着说：“对善良忠诚的患者来讲，效验还要更灵一点呢！哈哈……”

吕莎把话翻译过去以后，奥立维和他的同伴都笑了。然后，她又对韩潮说：“他问：那么我祖父一定心地很好的了，要不然六七十岁还跳得动哥萨克骑兵舞？”

“可不是这样吗？”韩潮还很少这样风趣幽默，“你父亲贝希科夫没少喝矿泉水，一辈子也不曾把腰直起来，像个钩子九似的。”他把食指弯曲起来，给客人示意。

聪颖的吕莎脑子来得快，她不解释中国人的手数方式，直接把“钩子九”翻成了“烧熟的龙虾”，奥立维听了哈哈大笑。

韩潮对吕莎讲：“问他父亲的情况，不算失礼吧？你问问，贝希科夫还活着么？”

原来，贝希科夫早就见上帝去了。奥立维一点也不隐讳地讲了他的公司怎么吃掉他父亲的公司。起先，他是他父亲的雇员，后来，他父亲又成为他的雇员等等复杂的变迁。听到这里，在座的中国人都有点瞠目结舌了。

尤其是当过小半拉子的韩潮，差一点就要学外国人路过教堂门口那样画十字、祈求上帝保佑了！这一家三代人的交接班，真是太让他触目惊心了。

“再见！”

“再见！谢谢你！”奥立维挟着他祖父的画像，钻进了轿车，在鸽子的陪伴下，驶出了花园街五号。

等刘钊他们的面包车开走，偌大的庭院里，只有他们一家三口人，和那许许多多白色的、灰色的家鸽，就感到格外地空旷寂寥。这时，幽静倒不怎么被人向往了。

“莎莎——”韩潮叫住了吕莎，她正跨上摩托车要走。

飞来飞去的鸽子，显然是熟识她的，一点也不惧怕地、扑楞着翅膀围绕着她，驱赶也不走。有的落在车子上，朝她点头磕脑地咕咕；有

的落在她手背上，侧着小脑袋打量她。她望着韩潮，望着吴纬，虽然一只手还扶住车把，实际上心已经软了，并不打算再住到欧阳家去了。她知道，今天接见外宾，韩潮所以这样愉快，纯粹是为了她，甚至自己的亲生父亲，也不曾如此迁就。再看看吴纬，那双母亲似的慈祥眼光里，有多少话想说啊！她听说，那个暴雨之夜，吴纬为等她回来，整整一夜也未曾合眼啊！

“莎莎，我今天坐晚车去省城开会，你还是回家来住吧，陪陪妈妈，好吗？”韩潮走过来，对她讲。

她没有吭声。

“莎莎，那天我把话说重了，难道还记爸爸的仇吗？”

也许她想起在一起度过的相依为命的日子，想起韩潮在防火梯上昏厥后，送到医院抢救的情景，想起暴雨之夜，韩潮在大厦工地指挥抗洪抢险的身影……她不能再赌气了，便转过身来忏悔地说：“爸爸，我怎么能记你的仇呢？原谅我吧！”她伏在韩潮的身上哭了。

“我们已经老了，莎莎呀，要是连你，我们老两口的最后指望也要失去的话，那对我们来说，打击也太沉重啦！”

“爸爸，你别说了，你别说了……”

吴纬想起了冰箱里特地给她留着的新鲜大虾和难得的鲍鱼，赶紧进屋吩咐阿姨准备晚餐去了。

也许天气会影响人的情绪，韩潮突然对她发脾气，而她不顾一切地爆炸，都和从来少见的暴雨有联系吧？那天，吕莎在抢险现场采访以后，回到报社，写了一篇两千字的报道，改都不改，扔给组长，打算回家的时候，她犹豫了。假如她一点也不后悔，可以堂而皇之地回去，表明她的坚定、不屈服。但她话一出口，吴纬脸上顿时出现的惨白面容，无力地靠在大理石廊柱上，仿佛挨了一棒的神态，使吕莎在鼓起勇气的同时，也开始泄气了。所以，她骑着摩托车在雨后积水的马路上疾驰的时候，忍不住想：认错，倒是不必的，他们准不会计较，但至少，你得安慰老人们那颗受伤的心吧！说什么呢？永远守着他们？割舍对刘钊的爱？这都是不可能的呀！……已经进了晨光公园的边门，想了想，又掉转车头，朝欧阳慧家驰去。

揿了半天电铃，满头大汗的江胖子才出来开门。

“啊哈！”胖子张开大口，打了一个啤酒嗝。

“你耳朵聋啦！”吕莎和欧阳慧一样，对他一点不客气，“帮我把摩托车推进来！真要命，不给开门！”

“姑奶奶，我在暗室工作！”

在临江，所有白俄人家，都收拾得十分干净。如今，白俄虽然没有了，但还有白俄血统的妇女，她们仍保持着这种爱整洁的习俗。家里凡是发光的东西，都把它擦得锃亮；所有白色用品，都把它洗得耀眼；那地板，也干净得毫无尘垢。欧阳慧的家自然也是这样，可以说是干净极了，舒适极了。

屋里到处是照片。墙上、桌上、床头、窗台，好像有无数个欧阳慧，从各个角度朝你微笑，朝你凝视，朝你亲切问候，朝你做鬼脸，朝你回眸多情地一瞥，毫无疑问，这都是她丈夫的杰作了。固然，漂亮的女人，怎么照也是漂亮的，但胖子的手艺，确实非凡呢！唉！说不定倒是我们糟蹋了一块摄影艺术家的好材料呢！韩潮的评价是正确的：他要是个照相个体户，肯定能成为顾客欢迎的摄影师；可命运非让他去当厂长，当不好也要他当，他也不知趣，还偏要硬当，结果两耽误，现在却成了众矢之的。

“这场雨下得好啊！”胖子开心地说，“要总那么热，大伙儿买不到啤酒，更该骂街了！”

“你真出息！”

“我和刘钊一样，盼着临江的冬天，他好打冰球，我那啤酒的供需矛盾，也就缓和多啦！”

这时，他家养的一只雌性波斯猫，弓着腰走进屋来，在吕莎腿边蹭着。大凡没有孩子的家庭，就喜爱饲养动物。

“啊哈！‘小姐’！”她抚摸着它。

“欧阳不回家，‘小姐’不肯睡的。”

这只被叫作“小姐”的波斯猫跳上沙发，开始舔吕

莎的手，她看了看表：“该回来了呀！”

“嗐！歌舞团明天回省，丁晓他们能让罗缦空手走吗？少不了又是土特名产。有的人想找这进贡的机会还找不到呢？别看许杰同志是我的老首长，我还真不想巴结他。老头子原来最不吃这一套了，如今，唉！”胖子还是维护他的老领导的，把话打住，“我们也不能毫无表现，这不是给罗缦洗照片吗？好让她明天带走！”

他到洗澡间去取出泡在定影液里的照片，给吕莎观看，一边还以他职业的眼光品评着：“……嘴真够大的，还垫着假胸。你知道么，搞摄影的最害怕给曾经是美人儿的女人照相，她总认为是你没把她照好，而不承认自己年老色衰的现实。莎莎，你说，满脸电车轨道，还挺出少女般的乳胸，有什么意思？”

“你敢当她面讲？”

“我犯疯啦，莎莎，晚饭碗一丢，欧阳不是陪她去会刘钊了么？我们是小角色，姑奶奶，谁都不能得罪，包括你。”

女人的仇敌，多半都是女人。吕莎马上推开那位“小姐”，认真地问：“欧阳会办出这种事？”

“你放心吧！纯粹是政治会谈！你的铁哥们儿决不能背着你，办什么对不起你的事。在欧阳心目里，第一是你，第二是刘钊，第三才是我呢！不过，我把话说着撂这儿，刘钊要不碰得头破血流、身败名裂才怪？他才犯疯呢！跟丁晓较劲，实际是跟许杰较劲。如今，你爸爸公开站出来支持他，瞧着吧，热闹在后头呢！”

“会谈什么呢？”

“我想，无非要刘钊明智一点呗！”

欧阳慧回家来了，累得像摊泥，进屋就倒在沙发上，连说话的力气都没有了。

“给我烧洗澡水……”，“给我把鞋脱下来，胖子……”，“给我找好换的衣服……”，“给我……”她把丈夫支使得团团转。“小姐”亲亲热热地叫着，她搂着它，然后问吕莎：“住下吗？莎莎！”

“当然，也许住上几天！”

她又招呼她丈夫：“胖子——”

“来啦！来啦！”胖子在厨房里答应着。

“我对你讲，胖子，你到你们厂去实行三同吧！莎莎今晚上住这儿啦！你什么都甭管，你走吧！”

这也是常事了，虽然房子富裕宽敞，但胖兄有爱凑热闹的天性，影响这两位知友的交心密谈，通常吕莎一来，便要把他支走的。胖子从厨房里出来，威胁地朝两个女人举了举胖拳头，但是决无恶意。立刻，毫无怨言地准备走了。吕莎把车钥匙扔给他：“接着，模范丈夫，骑我的车去吧！”

欧阳慧叹了口气：“胖子胖子，哪怕你有刘钊十分之一的干劲呢！”

走到门口的胖子回过头来：“他干劲大，麻烦也大。他干得越多，倒霉、挨剋、碰壁、撞南墙的事也越多！”他怕他老婆追过来收拾他，慌不迭地跑了。