[编辑和翻译人员已将部分注释转发至本章,我将其重写并浓缩如下:allen 是一位男性助理教授;然而,从第 30-31 章的“火车袭击篇”开始,deculin 觉得“他的”手感觉很奇怪等等,并且在他们日常生活中注意到了其他线索。,3/3.k?a¨n~s_h,u¨.\c`o-m_allen 的真实性别是女性。基本上,从现在开始,如果从 deculein(第一人称 pov)的角度来看,allen 被称为女性,因为他知道她的真实性别。然而,如果是其他人提到她,或者在人们之间的对话中,她被称为男性,因为他们自己不知道她的身份。最近,deculin 与“allen”交谈的细微差别可以推断出“她”是女性,这就是我们继续更改代词的原因。此外,这不是 bl 小说,孩子们,你们的男孩 active 抓住了你们。这篇小说之所以超级令人困惑,是因为韩语里根本不使用性别代词。所以,除了作者“高超”的奇幻世界命名技巧、他复杂的文笔、韩国小说缺乏描述性(即人物描写)的本质、多个与宿主性别不同的灵魂傀儡,以及现在又一个伪装成异性的角色之外,要完全准确解读也并非易事。我们唯一的办法就是提前读20到50章来了解上下文,但以我们目前的预算,这根本无法实现。总之,我们可能会在前面的章节里添加几句话,以便“本地化”,并为代词的演变提供背景。
【猪花】,京师大学堂附近一家有名的餐厅。
“我要杀了他!”
西尔维娅盯着她的同伴,觉得她一边愤怒地撕碎罗阿霍克,一边搞笑。
“不管怎样,我都会找到他并杀了他!”
她还没找到撕毁她报纸的人是谁,或许她永远也不会知道了。当时附近有那么多人。
“愚蠢的埃菲琳。”
她转过头,怒视着西尔维娅,凶狠的眼眸中涌出了苦涩的泪水。
“就算你知道是谁干的,你也无能为力。你的论文不会恢复到原来的状态。”
“……你是来嘲笑我的吗?”
西尔维娅不屑地笑了笑,拿出了自己的报纸,让艾弗瑞妮羡慕不已。
呜——
西尔维娅的屏障包裹住了餐桌。
“艾伦助理教授告诉我们不要丢失这张试卷,但她没有告诉我们考试地点。”
“……你找到什么了吗?”
“不,还没有。”
这篇论文与他们迄今为止所学的知识有何关联?
尽管这很不可靠,但西尔维娅仍然相信德库兰和他的演讲。
“如果你还没弄清楚任何事情……”
艾弗瑞恩轻轻地看了她一眼,犹豫地提出了一个建议。
“你、你想组队吗?反正我们一起做过小组项目。你还记得吧?”
“愚蠢的埃菲琳。”
“什、什么?我会帮上大忙的。你知道吗,我的能力仅次于你。”
她放下了罗亚霍克的碎片,这显然表明了她有多么绝望。然而,西尔维娅却摇了摇头。
“你没有证件,我有。”
“……谁不知道呢?”
“像你这样的情况可能还会更多。我们还有三周的时间进行检查。”
“唉……想哭啊。”
她吸了吸鼻子,从口袋里掏出一块手帕。她装出一副可怜兮兮的样子,擦去眼角的泪水,但西尔维娅的注意力完全集中在她掏出的那块手帕上,根本没注意到。
“……”
西尔维娅回忆起德库林送给她的手帕,她后来用它装饰了她的熊猫。
其花纹与艾菲琳手中的花纹相同。
“你。”
她身子不由自主的动了起来,慌忙抓住了艾菲琳的手腕,让她浑身一缩。
“什、什么?”
“你从哪儿弄来的这个?”
“这手帕?”
“是的。”
“……这是秘密。”
艾菲琳坚决地摇了摇头,但西尔维娅却出人意料地坚持。¢x,i·n~w,a+n+b·e+n!.^o~r·g?
“告诉我。”
“我为什么要在意?”艾菲琳皱起眉头。她为什么要在意这个?是因为这条手帕太奢华了吗?
“哇啊,这难道是连伊利亚特家族都难以得到的奢侈宝物吗?”
“如果你告诉我,我可能会让你和我一起参加考试。”
“……”
“测试期间我会给你买roahawks。”
这让艾菲琳陷入了沉思。
反正她的担保人身份是匿名的,直接告诉她自己是“被担保的”,也不算背叛。
真的不是因为免费的roahawk……或许有,但只是一点点。不过,想要看到赞助人的脸,她必须保持好成绩。
艾菲琳看了一眼西尔维亚。
“我没有偷,你相信我吗?”
“如果没有,那你从哪里得到它的?”
她犹豫了一下后就回答了。
“……这是赞助商送的礼物。”
“赞助商?”西尔维娅皱起眉头,藏在桌子底下的手握紧。
“是的。我得到了赞助。我甚至不知道我会得到赞助。”
“你被赞助了。”
“是啊~我根本没想过能拿到。不过我也只知道这么多。这是匿名赞助,追究起来好像有点失礼……不过你为什么突然问这个?你是不是在哪里看到过这块手帕?”
艾菲琳好奇地睁大了眼睛,而西尔维娅则眯起了眼睛。
“不,它只是不适合你。”
“……天哪。总之,我已经把我知道的都告诉你了,所以我们要一起做,对吧?”
“……”
西尔维娅一言不发地切着她面前的肉,专注地看着她的脸。
她的表情一如既往的迷茫,看不出任何心事,甚至连笑容都没有。
她那僵硬的、面具般的脸一开始看起来让人不舒服,但是……
“我会把你的沉默视为你的认可,可以吗?”
现在,情况并没有那么糟糕。
艾菲琳开始高兴起来。西尔维娅一边把一块肉塞进嘴里,一边看着她,似乎带着一丝怨恨。
* * * *
朱莉在塔附近的一家咖啡馆里拿着一杯咖啡。
从现在到午夜,deculin 必须在实验室检查一篇论文。
这是一个短暂的休息。
无论他们的胆量有多大,祭坛都不会在大学塔内实施绑架,而且她也知道不应该干涉德库林教授的个人学习时间。
“……时间过得真快。”
看着窗外的校园,她想起了以前的日子。
再往前走一点,就能找到骑士训练所。再往前走一点,就能看到骑士广场,再往前走,就能看到帝国骑士团宏伟的主建筑。
“……”
大陆所有骑士都视之为梦想的帝国骑士团。
她曾经在那座奇幻殿堂工作过,但如今一切都已成为过去。她无法回头,也无法让时光倒流。
“朱莉!”
她的目光立刻看向了听到自己名字的方向。
“原来你在这里啊。”
在咖啡馆的入口处,她发现格温、拉斐尔和西利欧正朝她微笑着走来。
“你是来旁听骑士考试的吗?”朱莉问道。
“嗯?是啊,那也是。”
这次邂逅让朱莉很高兴,但格温却挠了挠她的后颈,一脸抱歉。
“好吧,我没什么好说的。给你,拿着。”
她给了她一封信,上面的皇印让她很惊讶。
“哦!这是关于上次任务的吧?”
“是的,但我认为你现在正在执行不同的任务……”
“没关系。这件事也和德库林教授有关。”
听了朱莉的话,格温的表情更加神秘了。
她像孩子一样高兴。参与重要的任务,也是真正的骑士的梦想之一,但是……
“……读一下。”
“是啊!”她一边说着一边打开了信箱,然而第一句话就打破了她心中积攒的期待。?g′o?u\g+o-u/k/s^./c′o-m/
【保密承诺】
“保密……?”
朱莉看着格温,仿佛在等待一个解释,似乎无法理解这是什么意思。
她的同伴骑士叹了口气。
“德库兰参与的条件就是免除你的这项任务。”
“… 什么?”
“他代替你做这件事。不是和你一起做。”
“……”
她什么也没说就读完了信。
乔朗公公的话就简洁多了,大意就是告诉她,德库林担心他的未婚妻,所以你不用管了,只是不要把这次任务告诉别人就行了。
“……朱莉?”
她沉默了许久,似乎不知道该做什么。
她露出了生动的表情后,紧紧握住了手中的信,信纸被捏皱了。
“……这是真的吗?”
“是啊。德库林是最糟糕的,不是吗?”格温苦笑着。
朱莉不听她说话,而是用舌头在嘴里转动,脸颊一次又一次鼓起。
每当她真的生气时,这个习惯就会出现。
“为什么-”
“德库林知道你受伤的事,”拉斐尔回答道。她看向他,发现他正双手抱胸,站在格温身后。
“……我的伤?”朱莉问道。
格温点点头。“是啊。他知道你还没完全康复。你假装康复了。”
“……”
“据说皇宫的地下室充满了魔力。以你现在的状态,参加这个任务,就像是走进了毒海一样,不是吗?”
她是在一次任务中受的伤。当时她差点就死了,不过现在已经克服了。
至少,她是这么想的。
“德库兰也因为这个原因把你从皇帝的教职人员名单上剔除了。看来他一感受到你的魔力就发现了。嘛,毕竟他是教授。”
格温继续低声说道:“他让我不要告诉你,但他知道什么?去他的~”
“也许他知道如果皇宫知道你的困境,会对你的仕途造成不利影响,所以他想用自己的方式为你隐瞒。而且不告诉你。”
朱莉心里清楚,以她的伤势来说,如果情况恶化,守护骑士的位置就离她越来越远了。
“德库林以讨厌太监而闻名,尤其是约朗,但他还是代替你完成了任务。嘛,这才叫理所当然。你受伤,本来就是被那个混蛋害的。”
尤克琳家族和太监的关系糟糕得不能再糟糕了。他们并非唯一的宦官。显赫的显贵家族也经常与他们争吵,但其中,弗雷登和尤克琳家族与他们斗争最为激烈。
“总之,这只是在你好起来之前的事。如果任务失败了,我们就等到你好起来。那就意味着没有你,一切都不可能完成。”
“好吧~”西利欧在后面打断了他。格温怒视着他,他立刻后退几步,闷哼一声。“我什么也说不出来……”
“是。好的。我明白了。现在回去吧。”听到茱莉尔的请求,格温等人犹豫了一下,但最终还是按照茱莉尔的意愿做了。
“……”
她独自一人待在房间里,把手放在锁骨下方,摸到了一个明显的肿块。光是触摸就让她感到一阵灼痛。她原本以为已经克服了,但最近几天,疼痛又慢慢复发了。
“这次你也知道吗?”
朱莉想到了德库林。
曾经有一段时间,她无法估量自己对他的爱有多深厚。那份巨大的爱意束缚着她,压得她魂飞魄散。它对她的影响,无异于暴力。
他就是这样逼她的。