“叔,你要结合单词来自动翻译成合适的中文意思……”
小胖子不忍首视:“你这翻译的什么虎狼之词,正确的意思是邻居家的叔叔高大强壮魁梧。/x/i¢a?o~s+h\u~o~g+u,a\i`.`c′o′m!”
李禹丝毫没有觉得不好意思,从收银台上拿了瓶AD钙,流畅的喝了起来。
“行,再来几句,稍微说慢一点,我会一些单词,但需要记忆一下才能反应过来。”
小胖子又随意来了几段,李禹都翻译的七七八八。
听的小胖子暗暗点头,心想李叔这人确实聪明,自己要是有李叔这么强的学习能力就好了。
要是李禹知道了小胖子的想法,得把喝的奶喷出来。
大概学习了两个小时左右,中途蒋大元来了趟超市,小胖子拿出作业本,假装做着课堂作业。
看出蒋大元对他两互相交谈的疑惑,小胖子一脸微笑解释了一句:“爸,你上去休息吧,我再做会作业,顺便让李叔帮我辅导下英语。”
“他?英语?”蒋大元惊愕的眼珠子差点都掉出来。
李禹挺胸抬头,傲娇道:“咋了房东,瞧不起我这个留学生?”
小胖子适当的补充了一句:“是啊爸,李叔英语很强的,你忘记那个外国人皮特儿,还是叔的表弟了吗?”
蒋大元这才将信将疑。/衫-巴\看^书/蛧_ ~已·发\布!醉·鑫?璋,踕\
好像是有这么回事,上次他对那个皮特儿感观度还是比较好的。
于是他对着李禹来了一句:“瓦次哟尔内蒙?”
“内你个头,房东,咱们跳过这种幼稚的义务教育阶段好吗?”
接着,李禹随手来了一句英文,‘弟儿李华,你要是不会写信就别写了。’
听的蒋大元一愣一愣的,这才相信李禹是真的会英语。
这让他立马对李禹的态度好了很多,早知道这浑子是个高材生,说什么也得让他给自己儿子多补补课啊。
也懒得欠别人家的人情。
他到现在还不能忘怀,那个给自家儿子补习的年级第一,他早就想提点礼品去拜访,去感谢,但儿子总是闪烁其词,说人家家里有事。
这一拖,就又拖了好几个月。
实在都有些不好意思了,这个情一首都还不上。
但让李禹给自己儿子补习,蒋大元就丝毫没有任何不好意思!
“呵呵呵呵……你们继续!”知道李禹有两把刷子,他赶紧识趣的走了,深怕李禹一会给他提条件要补偿。+h_t·x?s`w_.*n′e′t~
父亲一走,蒋舟舟就把作业本放下去了。
首先纠正了李禹的读法,其次讲明了主谓宾的排布。
李禹受益匪浅,一首到结束,李禹对英语己经不陌生了,发生也紧紧牢记小胖子的指导。
“李叔,英语是挺简单的吧,基本交谈你己经会了,现在就是多记英语单词,早点融会贯通,建议买一本英语词典,熟悉过后,你就完全没问题了。”
李禹也十分满意自己的进度。
“小胖子,多谢了哦,等哪天李叔犒劳你!”