他懒得再搭腔,然而罗莎德琳却深深、深深的看了他一眼,那边亨利勋爵已经转头和赫斯顿太太谈起婚姻问题,大谈塞缪尔·约翰逊的那句“结婚有许多痛苦,但独身毫无欢乐可言”,大家都多多少少感觉到他有点不可理喻,因为他前几天才说婚姻的种种坏处,不过这是很正常的,因为亨利勋爵自己说的话自己都不信——他是一条蛇。
然而罗莎德琳却对达西青睐有加,这次舞会里她愿意主动和达西说话。乔治安娜在旁听到罗莎德琳居然问达西:“达西先生,你说说看,什么是正派的、有益的指导?”
他说了很多之后,她才说:“那我可能已经很多年没有受到这样的指导,除了我十岁时的女家教,我周围没有一位你说的这样的人。”
于是达西理解到她身边从上将到亨利勋爵这些人,没有一个人给她提供合适的男性亲属该给予的指导,比如说曼斯菲尔德庄园的托马斯爵士和贝特伦夫人,虽然贝特伦夫人是个相当迟钝,不能自我判断的女人,但是在丈夫的引导下对事情都有大致正确的理解。
他客观的说:“我认为你身边需要一个明辨是非的人。”
她说:“你这样说,那我也觉得。”
然后他们又谈论起一些乔治安娜不太理解的话题,乔治安娜知道,兄长从来没有对哪个女性这样客气并且亲切。等到上将邀请他们夏日前去艾斯格尼亚庄园时,罗莎德琳骑着白马飞驰而过,她那狩猎女神般的美丽,乔治安娜非常清楚,兄长就是那一刻坠入爱河。
之后,出于爱与一种义务感,一种对罗莎德琳进行有益教导的男士责任感,达西向她求婚了,然而中间出了一点小岔子——泽金上将被杀害了。看管仓库的下人据说因为过于爱慕罗莎德琳小姐,爱而不得,于是用□□杀害了上将,这之后,兄长达西本该以一种更qiáng的责任感将这可怜的少女娶过来的,然后不知怎么的,他们的婚姻不知为何没能结成,被突然截断了。
这之后的事更令人瞠目结舌,罗莎德琳嫁给了垂垂老矣的克尔索勋爵,把他熬死之后获得了一笔相当可观的钱,然后她又惊世骇俗的和威尔士亲王恋爱了,王室极力拆散亲王的这场自由恋爱,也成功拆散了他们,结果她退而求其次,和约克公爵结婚了,国教教会激烈反对,王室百般阻挠,约克公爵最后又离奇吞枪自杀,最后兜兜转转,罗莎德琳最后一次婚姻,是嫁给了亨利勋爵,在那段婚姻里,她生下了两个小孩。
很多年后,乔治安娜询问兄长:“当初你和泽金小姐,为什么没有结婚呢?”
“一方面,是因为她父亲的死,一方面,是出于维护我家庭和谐的愿望。”
“什么?”
“你认为我就毫无察觉吗,乔治安娜?”达西问。
乔治安娜看着他,等待他的下一句。