苗从地发,树由枝分①。父子亲而家不退,兄弟和而家不分②。官有公法,民有私约③。闲时不烧香,急时抱佛脚④。幸生太平无事日,恐防年老不多时⑤。国乱思良将,家贫思贤妻⑥。池塘积水须防旱,田土深耕足养家⑦。根深不怕风摇动,树正何愁月影斜⑧。
【注释】
①“苗从”二句:禾苗从地里长出来,大树是一枝一枝从树干分离出来的。
②“父子”二句:父子亲爱,家道就不会衰退,兄弟之间和睦就不会分家各居。
③“官有”二句:官府有国法,民间有私下的契约。
④“闲时”二句:没事的时候不烧香拜佛,等到危机的时刻才跪抱佛脚请求救助。
⑤“幸生”二句:幸亏是生长在太平无事的年代,不要等到年老时才醒悟。
⑥“国乱”二句:国家处在混乱的时候,盼望着能出现有
才干的将领,在家境贫困的时候,希望能有个贤惠的妻子。
⑦“池塘”二句:池塘里储备的水是用来预防旱灾的,田地里深耕细作收获粮食,足以养活全家人。
⑧“根深”二句:树根扎得很深,就不怕大风会动摇树木,树干挺拔,怎么会为月光下树影歪斜而发愁。
【评析】
家庭的昌盛就如苗木的旺盛,只有基础好,才可以枝繁叶茂,父子兄弟和
睦,就是家庭的好基础。
空闲的时候不烧香拜佛,等到事情危机了才去抱住佛脚求救。比喻平时没有做好准备,等事到临头了才仓促应付,那就来不及了。这是要告诉人们,在平时的时候一定要多下功夫,做好各项准备,这样事到临头时才不会措手不及。
国家动乱的时候,人们希望能出现优秀的将领,率领着军队平定动乱;家境贫寒的时候,人们就
希望有个贤惠的妻子,和自己一起同甘共苦,渡过难关。
池塘里有储水,就好预防干旱,田地深耕种好庄稼就足以养家糊口。这是告诫人们只要积极做好预防坏天气的准备,精耕细作,就不会发愁日子不好过。
树木高大,就不怕风会动摇它,自己行得正,就不用担心别人的流言蜚语。比喻一个人只要一身正气,做事光明磊落,就不怕别人在背后说三道四。
(本章完)