再后来她长大了，大家都长大了，对于无名警察的执念也变得不堪一击。好在这时她有了新爸爸——五岁那年母亲再嫁，可随之而来取笑的焦点恰恰变成“新爸爸。”她是只有后爸的井瑶。童言无忌从来都是大人说小孩的话，对于那时的她，这叫无理取闹，叫人身攻击，叫满目疮痍。她不得不早熟，不得不学会用大人的方法维护自己，而最先学会的有效方式叫以bào制bào。上小学就开始打，打得过打不过都会被领回家，领回家被关禁闭，放出来就只得跳级。她不愿再去看那些挑衅的人，所以她要俯视他们。四年级是对三年级的俯视，六年级是对五年级的俯视。除了天才，还有一种前进叫迫不得已。

打得全班jī飞狗跳，井瑶怎么会内向？

她只是不愿说了。反正不会被听到，反正都认定为事实，人们的看法怎会因一小屁孩大声呼喊就改变呢？

她就是太聪明才懂得趁早沉默。

井瑶现在自己住。一室一厅三十五平小公寓，首付井鸥出了一小部分，大半是出国那几年打工攒的。卧室朝阳，置办一张chuáng垫超软的大chuáng，客厅套着开放式厨房，三张懒人沙发一张矮茶几，空一面白墙专注打投影开启家庭影院模式。室内没有高桌，公寓是地暖，活动空间基本都在地上。她看中这间只因很像在南法读书时租的那个小房子，装满数不清温柔回忆的小房子。

相像的好处是，随便哪里摸摸看看，过去便不请自来。

触发方式简单环保。

连上两节晚课没来得及吃饭，这时属于饿过头但又觉得有必要吃点什么的中间地带。冰箱里翻出早晨吃剩的半个吐司，等水烧热的功夫放一部英剧，待浑厚饱满的King's accent传出，她不由自主模仿起演员们说话，一会站在左边故作深沉，一会挪到右边夸张荒诞，她揣测着剧里人物心思，语气表情动作都像模像样。这是属于她的乐趣，有点偏门，有点神经兮兮。

如果不做外语老师，她大概会成为一个舞台剧演员。

这个听上去异想天开的念头，几乎没人知道。

烧水壶按钮跳起，她踩着节奏泡上一杯茶，坐在地上心满意足吃起来。

英剧单集播放过半，手机进来消息，“大瑶瑶，温馨提示，今天得jiāo稿哦。”

井瑶一拍脑门，赶紧回两个字“等我”。关掉投影，调出电脑文件，最后一块面包咽下去，开始gān活。

发消息的是井瑶所在字幕组群主，网名KK。念书时闲来无事加的群，没报酬，做这件事全凭喜好。群阵地由QQ转至微信，几年下来有人走有人进，她倒成了这个小团体的老人。大约有种惺惺相惜的情感，时间久了和KK会说些题外话，聊天不多频率也不高，距离保持的恰到好处。井瑶与KK从未在现实中见过，有时也会好奇这个年龄与自己相仿的姑娘到底长什么样子，但她一次都不曾提议，她已经愈发不习惯主动。